Beauty In Chaos y Elena Alice Fossi: The Kiss of The World

Beauty In Chaos continúa la antesala a lo que es ya la continuación a Finding Beauty in Chaos (2018), Beauty Re-Envisioned (2019), The Storm Before The Calm, y Out Of Chaos Comes… (2020), por lo que Behind The Veil tendrá su lanzamiento el 22 de Febrero de 2022, de manera tal que, para continuar la labor que iniciaran con Orion, tema que cuenta con la colaboración de Whitney Tai, Michael Ciravolo tiene ahora en Elena Alice Fossi, reconocida como vocalista de Kirlian Camera, su proyecto electro pop SPECTRA*paris, y sus colaboraciones con John Fryer, la cómplice perfecta para un nuevo sencillo, mismo que es posible encontrar ya en plataformas como Apple Music y Bandcamp, así como en la tienda de Beauty In Chaos, teniendo como apoyo promocional un espectacular vídeo que es una realización de Vicente Cordero, Industrialism Films, en colaboración con Francesco Licata.

The Kiss of The World es la sentencia sobre aquel falso mesías que, persiguiendo un poder que no le pertenece, sigue al pie de la letra las órdenes que le indican guiar a sus fieles como ovejas al matadero, de manera tal que demuestre su dominio sobre los ignaros y los incautos que esperan escapar de la miseria en que los tienen sometidos.

Musically and lyrically, this song encompasses what Beauty In Chaos is to me. Sonic textures with elements of chaos, wrapped in layers of beauty.
Musical y líricamente, esta canción abarca lo que Beauty In Chaos es para mí. Texturas sónicas con elementos del caos, envueltas en capas de belleza.

What drew me to Elena, besides her incredible voice, was that her lyrics are deep, intelligent and interpretive. It was her stage persona and a couple of interviews I had seen of her that sparked the ‘1984-big brother / V is for Vendetta’ concept. Vicente’s team did a great job of pulling these elements together … marrying Elena’s footage (filmed in Italy by famed photographer Francesco Licata) with our sets.
Lo que me atrajo de Elena, además de su increíble voz, fue que sus letras son profundas, inteligentes e interpretativas. Fue su personaje en el escenario y un par de entrevistas que había visto de ella lo que provocó el concepto de «1984-hermano mayor / V es de Vendetta». El equipo de Vicente hizo un gran trabajo al reunir estos elementos … uniendo el metraje de Elena (filmado en Italia por el famoso fotógrafo Francesco Licata) con nuestros sets.

Michael Ciravolo

No, it’s not a love relationship that ended badly, as it might seem on the surface. This story’s plot is instead enclosed in the domination and deception that, perpetrated over time, have generated a zombified society, where the living dead obey an authority which in turn is the servant of stronger occult powers. And it’s these powers that pull the strings of a comedy in which consumerism, betrayal and manipulation are the masters.
No, no es una relación amorosa que terminó mal, como podría parecer en la superficie. En cambio, la trama de esta historia se encierra en la dominación y el engaño que, perpetrados a lo largo del tiempo, han generado una sociedad zombificada, donde los muertos vivientes obedecen a una autoridad que a su vez es sirviente de poderes ocultos más fuertes. Y son estos poderes los que mueven los hilos de una comedia en la que el consumismo, la traición y la manipulación son los maestros.

The tyranny is well hidden and the slave doesn’t know he is, because he finds himself in a maelstrom of materialism and «online drugs» that make him unaware and helpless. But things are about to be turned around and this flawed system will be cornered. Satan’s mighty valet has pulled the rope to such an extent that it finally breaks and the lies that have long been embellished now reveal their true face. The hour of the rescue is going to come because not a few are awakening from the long torpor.
La tiranía está bien escondida y el esclavo no sabe que lo está, porque se encuentra en una vorágine de materialismo y «drogas online» que lo dejan inconsciente e indefenso. Pero las cosas están a punto de cambiar y este sistema defectuoso se verá arrinconado. El poderoso sirviente de Satanás ha tirado de la cuerda hasta tal punto que finalmente se rompe y las mentiras que durante mucho tiempo han sido adornadas ahora revelan su verdadero rostro. Va a llegar la hora del rescate porque no pocos están despertando del largo letargo.

Elena Alice Fossi

Beauty In Chaos y Elena Alice Fossi, The Kiss of The World…

And now your truth is like snow,
it is melting with every step of the sun
Talk, talk Spit out your side of the story again.
Move your arms with your winning look
I’m not falling for that!

If I look at you now that mocking wrinkle takes your face.
No, it’s not a simple mark of time.
It tells me about your crimes,
tells me about a coward, hidden in the shadow of false clemency,
where you trapped the light under the covers of a golden bed.

Shut up for a moment
and listen to the black muse!
Then break the chains around your dome.
Nothing’s the same, no more…

We were so close at that time.
The days were short and the fear seemed gone.
Hey you, do you remember at the rides?
You were talking about how life is a good cake.

I’d have listened to you for hours
but reality roughly came,
changed the cards on the table,
Nothing’s the same, no more

Now your soul is Satan’s fresh meal, your blood his wine.
You fell asleep in the lost maze of the undead,
where you now lie with everyone else.
And your mask has now lost its thickness.

My eyes see the truth now.
Here’s to you the noose you deserve
or break the seal, break the chains, come to my side
and break the flag of the shallowness.
And break the chains, listen to the black muse

The black muse…

The Kiss of The World lyrics

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.