KnightressM1: Lock & Key

KnightressM1 es el alías que Emily Palen ha venido desarrollando musicalmente desde 2011, de forma paralela a su destacada carrera cómo violinista, en compañía de Rob Ahlers, complementándose con Uriah Duffy para darle forma en el aclamado Studio 606 mediante la realización de Dreams and Devastation, su álbum debut, programado para salir el 25 de Septiembre próximo, del cuál se extrae el tema que a continuación reseñamos, segundo sencillo de ésta producción, mismo que llegará a plataformas y tiendas digitales el 17 de Agosto.

Lock & Key es una reflexión referente a la solución de aquellos problemas que te aquejan y atormentan a partir de tu interacción con el resto del mundo, especialmente con aquellos que consideras son el objeto de tu afecto, aunque la correespondencia no se exprese en los mismo términos sino en aquellos opuestos al afecto y dedicación que otorgas.

Recording gave me the courage to end a toxic relationship. It was like living in the sun, then going into the pits of hell. I trusted myself that I would get out of it, I just had to gather my resolve and courage. I always saw the truth of the situation but it was the being fully immersed with the recording of this album at 606 that helped me experience who I was, rather than how brutalized I felt in the relationship. I stepped towards the truth ultimately and broke out of that situation. Music, art, expression, living in the depth of purpose, is a way to connect with the most powerful part of you. You will bring forth aspects of yourself that are strong enough to deal with one of the most difficult situations one can go through.
Grabar me dio el coraje para terminar una relación tóxica. Era como vivir bajo el sol y luego ir a los abismos del infierno. Confié en mí misma, en que saldría de eso, solo tenía que reunir mi determinación y coraje. Siempre vi la verdad de la situación, pero fue el estar completamente inmersa en la grabación de este álbum en 606 lo que me ayudó a experimentar quién era yo, en lugar de lo brutalizada que me sentía en la relación. Finalmente di un paso hacia la verdad y salí de esa situación. La música, el arte, la expresión, vivir en la profundidad del propósito, es una forma de conectarse con la parte más poderosa de ti. Sacarás aspectos de ti mismo que son lo suficientemente fuertes como para lidiar con una de las situaciones más difíciles por las que uno puede pasar.

KM1 is me imagining my whole consciousness in a superhero avatar, a limitless being. A universal example of who we can all be, The power of harmony can break your heart wide open while the powerful rhythm and bass give you the strength to move through that opening. It’s heavily grounded while reaching very high. As with love and life, you must embrace all aspects of the spectrum to fully embody it.
KM1 soy yo imaginando toda mi conciencia en un avatar de superhéroe, un ser ilimitado. Un ejemplo universal de quiénes podemos ser todos. El poder de la armonía puede romper tu corazón de par en par mientras que el poderoso ritmo y el bajo te dan la fuerza para atravesar esa apertura. Está fuertemente aterrizado a la vez que llega muy alto. Al igual que con el amor y la vida, debes abarcar todos los aspectos del espectro para encarnarlo por completo.

You can’t change anything until you tell the truth about it. Once you expose the pain, the lies and the liar, then you have power. You can become free. You must first have the courage to face it.
No puedes cambiar nada hasta que digas la verdad al respecto. Una vez que expongas el dolor, las mentiras y al mentiroso, entonces tienes poder. Puedes volverte libre. Primero debes tener el coraje para enfrentarlo.

This album has saved my life in many ways. Everything that I have ever been through, every love gained and lost, every heartbreak that slipped away without justice now makes sense in the context of this album. It was all so I could write these songs and experience their alchemizing power. Music has always lifted me into an untouchable space, even when everything around me is breaking, even when I am breaking beyond what I can bear, beyond what I myself can repair, the music heals it. When I’m completely honest with the music, it alchemizes the deepest pain and unforgivable betrayal into an unbreakable strength and love. We become greater because of the life we have lived, not in spite of it.
Este álbum me ha salvado la vida de muchas formas. Todo lo que he pasado, cada amor ganado y perdido, cada angustia que se escapó sin justicia ahora tiene sentido en el contexto de este álbum. Todo fue para poder escribir estas canciones y experimentar su poder alquimizante. La música siempre me ha llevado a un espacio intocable, incluso cuando todo a mi alrededor se está rompiendo, incluso cuando estoy rompiendo más allá de lo que puedo soportar, más allá de lo que yo misma puedo reparar, la música lo cura. Cuando soy completamente honesta con la música, alquimiza el dolor más profundo y la traición imperdonable en una fuerza y un amor inquebrantables. Nos volvemos más grandes por la vida que hemos vivido, no a pesar de ella.

Emily Palen

KnightressM1, Lock & Key…

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .