SICKY es el nombre artístico de Mick Butler, residente de Shropshire cuya trayectoria data de bandas como Papa Mantra, SUMO y que, luego de un año del lanzamiento de su Bowling Balls, llega a nuestra audiencia para anunciarnos la llegada de su siguiente álbum, Garbage Town, con el primer sencillo ya sonando en plataformas como Spotify y Apple Music, anticipando la presentación del disco para el próximo Noviembre 18, mismo que se puede encontrar en preventa vía Bandcamp.

The Bridge es ésa canción que, luego de dar vueltas y buscar diferentes soluciones a lo que aparentemente no puedes resolver, te relaja e inspira para tomar la única solución verdaderamente viable y que, si bien significa un enorme esfuerzo, a la vez que paciencia y dedicación a partir de ya, representa la ocasión de dejar que pase y se vaya aquello que no te corresponde porque es tan sólo parte del momento, un mal momento del que te desprendes para no arrastrarte más.

The Bridge is a song of few words, but underneath, they have huge meaning. Inspired by someone close to me, who had the sheer guts and determination to take on a darkness and set things straight. On the musical side of things, it was inspired by frequenting a Northern Soul night that happens once a month in my local town (called ‘Motown in Lowtown’ – I kid you not).
The Bridge es una canción de pocas palabras, pero en el fondo tienen un gran significado. Inspirado por alguien cercano a mí, que tuvo las agallas y la determinación de enfrentarse a la oscuridad y poner las cosas en orden. En el lado musical de las cosas, se inspiró en frecuentar una noche de Northern Soul que ocurre una vez al mes en mi ciudad local (llamada ‘Motown in Lowtown’, no bromeo).

Those classic tunes tend to stay with you on the drunken walk home and beyond…. As a kid I used to wade through my older brothers box of northern delights (he would have killed me had he known) Those records became ingrained and still sound cool today.
Esas melodías clásicas tienden a quedarse contigo durante el ebrio a casa y más allá… Cuando era niño, solía vadear a través de la caja de delicias del norte de mi hermano mayor (me habría matado si lo hubiera sabido) Esos discos se arraigaron y todavía suenan genial hoy.

Garbage Town is not a place – it’s a state of mind. The lyrics talk of breaking free and leaving all the bad stuff in your head behind. Feels like all roads have led to this album. I play and record/produce everything myself so I’m a bit like a decathlete… Quite good at a couple of things and pretty average at the rest. Hopefully it sounds like in your face dirty pop.
Garbage Town no es un lugar, es un estado de ánimo. Las letras hablan de liberarse y dejar atrás todas las cosas malas en tu cabeza. Se siente que todos los caminos han llevado a este álbum. Toco y grabo/produzco todo yo mismo, así que soy un poco como un decatleta… Bastante bueno en un par de cosas y bastante promedio en el resto. Ojalá suene como un descarado pop sucio.

SICKY

SICKY, The Bridge…