NightNight: Maybe It’s Too Late

NightNight es el nombre con el que Yasmin Maryam Haddad, oriunda de Las Vegas, actualmente residente de Brooklyn, se abre paso e inicia camino como solista, toda vez que, además de ser partícipe de diversos proyectos durante su carrera, se le puede identificar como la violinista en el Sam’s Town de The Killers, por lo que, tras presentar Ashes como primer sencillo, llega a nuestra audiencia con un nuevo tema promocional, adelanto de lo que será Love Decayed, su álbum debut a presentarse en Enero de 2022.

Maybe It’s Too Late es la realización a partir del entendimiento de que aquello que no sucedió agotó su tiempo de espera hace mucho, de manera tal que las circunstancias que favorecían su acometimiento han desaparecido y, con esto, es tiempo de seguir adelante, sin mirar atrás y sin lamentarse por aquello que no es, no fue, y no será.

MITL is one of the more “uptempo” songs on the record. When writing this, my mind was really fixated on the long legacy of artists who managed to make tragic music danceable. This is another song centered around a drum beat from the Dave Smith Tempest along with a myriad of analog synths. The lead came from the Arturia Microfreak, of all places. The vocal isn’t synthesized, its actually a tripled vocal and I remember the lowest octave being especially di fficult. Sylvia Massy insisted on no more than 3 takes per vocal to keep an honesty about the record, and this was the only time in the process that I was afraid I wouldn’t make it.
MITL es una de las canciones más «uptempo» del disco. Al escribir esto, mi mente estaba realmente obsesionada con el enorme legado de artistas que lograron hacer bailable la música trágica. Esta es otra canción centrada en un ritmo de batería de Dave Smith Tempest junto con una miríada de sintetizadores analógicos. La pauta vino del Arturia Microfreak, de todos lados. La voz no está sintetizada, en realidad es una voz triplicada y recuerdo que la octava más baja es especialmente difícil. Sylvia Massy insistió en no más de 3 tomas por voz para mantener la honestidad sobre el disco, y esta fue la única vez en el proceso que temí no lograrlo.

This whole record was at one point titled “Maybe It’s Too Late” because, at the time, I believed that. Maybe it was too late for a particular relationship, for my own redemption, for the world we live in. Hopefully, I was wrong.
Todo este disco se tituló en un momento «Maybe It’s Too Late» porque, en ese momento, lo creía. Quizás era demasiado tarde para una relación en particular, para mi propia redención, para el mundo en el que vivimos. Con suerte, estaba equivocado.

Yasmin Maryam Haddad

NightNight, Maybe It’s Too Late…

Maybe, it’s too late, I know.
It never had a chance.
We can’t help our circumstances,
So, maybe now we’ll never know.
Such a risk to take.
My stomach hurts.
My body shakes.

Maybe, it’s too late.
I seem to know this place.
The smell, the taste,
It’s so familiar.
I’d like to burn this nest.
The paper dolls we dress.
While lying naked with my killer.

Maybe, it’s too late, I know.
It never had a chance.
We can’t help our circumstances,
So, maybe now we’ll never know.
Such a risk to take.
My stomach hurts.
My body shakes.

The need to let it die.
To stand and watch it writhe,
Or live inside a lie
Over and over and over and over again.

Maybe it’s too late, I know.
It never had a chance.
We can’t help our circumstances
So maybe now we’ll never know.
Such a risk to take.
My stomach hurts
My body shakes.
Maybe, it’s too late.

Maybe It’s Too Late lyrics

Un comentario en “NightNight: Maybe It’s Too Late

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.