Black Needle Noise y Tom Berger: What A Wonderful World

Black Needle Noise tiene ya todo listo para el lanzamiento de These Mortal Covers en algunas semanas y, mientras llega el momento, tienen listo el sencillo que sucede en la labor promocional directa a She Talks To Angels, en paralelo a Seed of Evil, siendo en ésta ocasión una reversión al clásico inmortalizado por Louis Armstrong en la versión vocal de Tom Berger, quien estelariza el vídeo promocional junto a Dori Darkmoon, bajo la dirección de Christoph Vitt y Alex Makarov, estando ya el track disponible en plataformas digitales cómo Apple Music y Bandcamp, junto con la primera edición en CD del álbum debut de la banda, Before the Tears Came, y Lost in Reflections, su anterior material de estudio disponible en vinilo y formato digital..

What A Wonderful World nos presenta una reflexión respecto a lo bueno de la vida cuándo el final se acerca, más cuándo éste aparenta ser inminente y a una distancia innumerable, la retrospectiva en cámara lenta tiene que ser, más que una cuenta regresiva, el contador estimado para el regreso que signifique dar la vuelta a las circunstancias.

I have always loved the Louis Armstrong version of ‘Wonderful World’ from when I heard it as a child and it has stayed with me ever since. So I wanted to make a very different cinematic version, a very depressingly apocalyptic version with an uplifting feel. I thought of Tom Berger my friend for many a year to sing it and I think he has done an amazing job to convey those haunting sentiments.
Siempre me ha encantado la versión de Louis Armstrong de ‘Wonderful World’ desde que la escuché cuando era niño y se ha quedado conmigo desde entonces. Así que quería hacer una versión cinematográfica muy diferente, una versión deprimentemente apocalíptica con una sensación edificante. Pensé en Tom Berger, mi amigo durante muchos años, para cantarlo y creo que ha hecho un trabajo increíble para transmitir esos sentimientos inquietantes.

John Fryer

For me it was a real challenge to sing the vocals of a classical piece of music. After John sent me the instrumental version, I thought it’s not possible – How can I transform such a fragile and innocent melody into such a massive wall of sound? And that was the thing: I sang it like I‘d never heard the 1967 original. The result is not just a cover – it’s something new – and I’m very proud of the final result.
Para mí fue un verdadero desafío cantar las voces de una pieza musical clásica. Después de que John me envió la versión instrumental, pensé que no era posible. ¿Cómo puedo transformar una melodía tan frágil e inocente en un muro de sonido tan masivo? Y esa fue la cosa: la canté como si nunca hubiera escuchado el original de 1967. El resultado no es solo una portada, es algo nuevo, y estoy muy orgulloso del resultado final.

Tom Berger

Black Needle Noise y Tom Berger, What A Wonderful World…

Un comentario en “Black Needle Noise y Tom Berger: What A Wonderful World

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .