I Am a Rocketship, el dueto integrado por L E Kippner y Eric Weissinger, sin mayor intención que la de continuar su trabajo creativo, tienen listo su tercer álbum, mismo que continúa de forma casi inmediata el trabajo realizado con Mind Grafitti, su disco anterior, del cual apenas hace un año nos dieran a conocer Face Off, el único sencillo extraído de éste material, y que ahora tiene cómo sucesor en materia promocional un tema que estará disponible para venta en plataformas digitales el próximo 2 de Abril, en tanto que Ghost Stories, el álbum completo, circulará a partir del 30 del mismo mes.

My Nature es el leitmotiv de aquellas personas que, pretendiendo mejorar el mundo desde su muy particular perspectiva, dejan de lado el interés general, por no decir el bien común, de manera tal que, en un plano más amplio, se les identifica por generar más problemas y situaciones absurdas que aquellas que supusieron iban a componer.

The song ‘My Nature’ is both fun and threatening. Sometimes people can want to help you, and really care in their own way, but they are inherently dangerous. We probably all have known people like this, who just seem to leave a trail of destruction despite their best intentions.
La canción ‘My Nature’ es divertida y amenazadora. A veces las personas pueden querer ayudarte y realmente se preocupan, a su manera, pero son inherentemente peligrosas. Probablemente todos hemos conocido personas como éstas, que suelen dejar un rastro de destrucción a pesar de sus mejores intenciones.

L E Kippner

This wasn’t intended to be an album. We were going to do an EP of a few songs we’d played live, but then I got this guitar, a 1949 Gibson, and the song Ghost Stories just poured out, completely written. We both fell into this groove of coming up with new song ideas, so that we ended up having to cut material for the album. It was an incredibly loose and easy album to make, but it’s not disciplined or planned.
Esto no pretendía ser un álbum. Íbamos a hacer un EP con algunas canciones que habíamos tocado en vivo, pero luego obtuve esta guitarra, una Gibson de 1949, y la canción Ghost Stories salió, escrita por completo. Ambos caímos en este ritmo de idear nuevas canciones, por lo que terminamos teniendo que sacar material para el álbum. Fue un álbum increíblemente suelto y fácil de hacer, pero no es disciplinado ni planeado.

Eric Weissinger

I Am a Rocketship, My Nature…