Slowness: Sand & Stone

Slowness ha tenido un 2019 bastante ocupado, pues para esta banda, antes dueto ahora trío complementado con integrantes temporales, su tercer álbum y cuarto trabajo de estudio, The Berths, nos ha dejado Rose como primer sencillo, Berlin como continuación que se prolongara con un vídeo oficial, y ahora un nuevo tema que sigue este trabajo de promoción correspondiente a un lapso menor a 6 meses.

Sand & Stone representa una metáfora en torno al concepto de “deconstrucción”, tan prostituido hoy en día y que más allá del mea culpa a manera de auto flagelo infligido para descargar en otros la propia culpa, representa una recapitulación mediante la cual, el proceso y metodología seguidos se revisan, con la finalidad de lograr una mejora propia que, en su resultado final, se comparte a manera de ejemplo, tal como toda situación que dirige a una confrontación y eventual separación se soluciona mediante el diálogo.

We had the whole of ‘Sand & Stone’ recorded for months with no lyrics. I thought I’d get away for a long weekend and isolate myself so I could get some writing done. Through an old friend, I found a cabin in Half Moon Bay, CA. It was late May, cold and foggy. Jules and I had broken up about three months prior and I hadn’t yet begun to process it. Instead of the solitude I was hoping for, I went into a dark and lonely place.
Thankfully, I had cell reception so I began reaching out everywhere. I even called Jules and we talked extensively about what we were both going through. After a few days, I still couldn’t write, so I called my friend Dom P, from the band Like Herding Cats, in New York. I told him what I was going through and how I felt paralyzed, both emotionally and creatively. He encouraged me to go out to the beach and write about the environment I was in, combined with what I was going through. So that’s what I did, and “in the end,” Dom’s advice proved incredibly helpful, because it not only gave me the lyrics to the song, but it helped me begin to see the light. The sun actually broke through the fog while I was in the midst of writing, and it all came very quickly.
Tuvimos ‘Sand & Stone’ grabada durante meses, sin letra. Pensé en irme un fin de semana largo y que me aislaría para poder escribir algo. A través de un viejo amigo, encontré una cabaña en Half Moon Bay, California. Era finales de mayo, frío y nebuloso. Jules y yo nos habíamos separado unos tres meses antes y aún no había comenzado a procesarlo. En lugar de la soledad que esperaba, fui a un lugar oscuro y solitario.
Afortunadamente, tuve recepción en el celular, así que me comuniqué a todas partes. Incluso llamé a Jules y hablamos mucho sobre lo que estábamos pasando. Después de unos días, todavía no podía escribir, así que llamé a mi amigo Dom P., de la banda Like Herding Cats, en Nueva York. Le conté por lo que estaba pasando y cómo me sentía paralizado, tanto emocional como creativamente. Me animó a salir a la playa y escribir sobre el entorno en el que me encontraba, combinado con lo que estaba pasando. Así que eso fue lo que hice, y “al final”, el consejo de Dom resultó increíblemente útil, porque no solo me dio la letra de la canción, sino que me ayudó a comenzar a ver la luz. El sol en realidad se abrió paso entre la niebla mientras yo estaba escribiendo, y todo vino muy rápido.

Geoffrey Scott

One of our rotating bass players, Greg Dubrow, introduced us to his friend Oliver Ousterhout was interested in making a film for ‘Sand & Stone’. Once he saw the astonishing natural beauty of the cove that inspired the lyrics, he had a concept unfold of filming us moving through the environment backward–but played as if we were in forward motion–so that we could seemingly be surrounded by an ocean in retreat, and by footsteps that left no trace.
We loved the idea. Our day working with him on-site was cold and magical, and a dreamlike experience itself! We spent a lot of time walking backwards in the sand, soaked and cold, and trying to pull off something that was far more challenging than expected. Perhaps it remained an absolute pleasure throughout because the very process of trying to move with grace kept us very closely connected to the theme of the song! Walking itself became denaturalized, and there was an ever present fear of losing balance, not being able to keep a steady direction, or being hit by waves we couldn’t see coming but knew were inevitable. But every step made it easier, and by the end of the day, it started to feel okay, even natural, to walk in this different, awkward way, and we could start to gaze outward towards the sea or the mountains as we strode instead of focusing on fear and discomfort.
Uno de nuestros bajistas rotativos, Greg Dubrow, nos presentó a su amigo Oliver Ousterhout que estaba interesado en realizar un rodaje para ‘Sand & Stone’. Una vez que vio la asombrosa belleza natural de la cala que inspiró la letra, tuvo el concepto de filmarnos moviéndonos en reversa a través del entorno, pero lo presentó como si estuviéramos avanzando, para que aparentemente pudiéramos estar rodeados de un océano en retirada, y por pasos que no dejaran huella.
Nos encantó la idea. Nuestro día trabajando con él en el lugar fue frío y mágico, ¡y una experiencia de ensueño en sí misma! Pasamos mucho tiempo caminando hacia atrás en la arena, empapados y fríos, y tratando de lograr algo que fue mucho más desafiante de lo esperado. ¡Tal vez quedó como un placer absoluto porque el proceso mismo de tratar de movernos con gracia nos mantuvo muy conectados con el tema de la canción! Caminar se desnaturalizó, y siempre existió el temor de perder el equilibrio, no poder mantener una dirección constante o ser golpeado por olas que no podíamos ver venir pero que sabíamos eran inevitables. Pero cada paso lo hizo más fácil, y al final del día, comenzó a sentirse bien, incluso natural, caminar de esta manera diferente e incómoda, y pudimos comenzar a mirar hacia el mar o las montañas mientras avanzábamos, en lugar de centrarnos en el miedo y la incomodidad.

Julie Lynn

Slowness, Sand & Stone…

Anuncios

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.