Friendmaker: You, Me and Everything Else

Friendmaker es la banda que surge luego de que David Marron supera el duelo tras la pausa indefinida en la que entra su banda anterior, Sanzkrit, periodo en el cual se dedicó a tocar la guitarra en otras bandas, hacer de DJ, diseñar para otras bandas, coordinar eventos culturales y demás, por lo que tras reencontrarse, y complementarse con Maolíosa McMahon, Paul Finn, Paul Markey, y Fintan Marron, tiene listo un nuevo sencillo, el cual marca su debut con ésta nueva agrupación, el cual viene acompañado por un vídeo que es realizado por Darren Finn y Fiona Marron, con la coreografía de Orla Sheridan y Paige Cunningham, disponible en todas las plataformas de streaming y Bandcamp.

You, Me and Everything Else es el inventario que, de frente al espejo, tomas para encarar la vida, de manera tal que, si bien en algún momento podrías encontrarte en alguien más, es a partir del reconocimiento y aceptación de tu propia humanidad, imperfecta pero perfectible, que el amor llegará a tu vida, pues éste inicia por tí mismo.

Music was solely personal therapy for dealing with difficulty. It wasn’t something I really felt like sharing at that time.
La música era únicamente una terapia personal para hacer frente a las dificultades. No era algo que realmente quisiera compartir en ese momento.

In early 2020, I had saved a few quid to upgrade my car. If lockdown hadn’t happened, I definitely would’ve changed my car and I don’t think any of this new material would exist. Thankfully the money I had saved for a car was instead invested in proper recording equipment and so, over six months, I built a studio and began writing and recording. New ideas flowed seamlessly. The new environment was inspiring and the songs kept coming. I was writing the best music I had ever written and you’ll be glad to know my car is still hanging on too, but just.
A principios de 2020, había ahorrado algunas libras para actualizar mi automóvil. Si no hubiera ocurrido el encierro, definitivamente habría cambiado mi auto y no creo que existiera nada de este nuevo material. Afortunadamente, el dinero que había ahorrado para un automóvil se invirtió en un equipo de grabación adecuado y así, durante seis meses, construí un estudio y comencé a escribir y grabar. Las nuevas ideas fluyeron sin problemas. El nuevo entorno era inspirador y las canciones seguían llegando. Estaba escribiendo la mejor música que jamás haya escrito y te alegrará saber que mi auto también sigue aguantando, pero apenas.

We like creating songs where every note and every lyric is carefully considered, but we also like embracing the accidental stuff. We like to make songs that have a familiar warmth before bringing the listener with us to darker places. Then we use melody and humour to keep the listener there forever! Ha! but yeah we’re just a rock band making the kind of music we would want to listen to. We live for those floaty moments when a song begins to magic into life.
Nos gusta crear canciones donde cada nota y cada letra se consideren cuidadosamente, pero también nos gusta abrazar las cosas accidentales. Nos gusta hacer canciones que tengan una calidez familiar antes de llevar al oyente con nosotros a lugares más oscuros. ¡Luego usamos la melodía y el humor para mantener al oyente allí para siempre! ¡Decir ah! pero sí, solo somos una banda de rock que hace el tipo de música que nos gustaría escuchar. Vivimos para esos momentos flotantes en los que una canción comienza a cobrar vida mágicamente.

I used the lyrical themes as a jumping-off point for a tangential narrative. We’re introduced to a confused character, confronted by two temptress figures inspired by the Selkies & Sirens of Celtic Folklore. In this context, they represent opposing poles of thought, the left brain, the right brain, certainty and doubt, the proverbial two paths. Our character is drawn to sea as his mind dances in thought between harmony and chaos. He seeks control of the inner turmoil and through that journey realises as he nears his point of breaking that it is the very obsession of control that errs his equilibrium and that it is in the actual relinquishment of authority that he finds an inner peace….. for now anyway. At the end we leave our protagonist where we first met him. He knows similar difficulties may lie ahead but experience will leave him better prepared for battle.
Usé los temas líricos como punto de partida para una narrativa tangencial. Nos presentan a un personaje confuso, confrontado por dos figuras tentadoras inspiradas en las Selkies y Sirens del Folklore Celta. En este contexto, representan polos opuestos del pensamiento, el hemisferio izquierdo, el hemisferio derecho, la certeza y la duda, los proverbiales dos caminos. Nuestro personaje se siente atraído por el mar mientras su mente baila en pensamientos entre la armonía y el caos. Busca el control de la agitación interior y a través de ese viaje se da cuenta, a medida que se acerca a su punto de ruptura, que es la misma obsesión de control lo que hace errar su equilibrio y que es en la renuncia real a la autoridad que encuentra una paz interior….. por ahora de todos modos. Al final dejamos a nuestro protagonista donde lo conocimos por primera vez. Sabe que le esperan dificultades similares, pero la experiencia lo dejará mejor preparado para la batalla.

David Marron

Friendmaker, You, Me and Everything Else…

There’s a feeling of old I still get now when you wear,
That same dress that you wore on the night we first met,
A sweet shiver that glides unexpected and pulls on the string,
Of my heart so I never forget what it was like,

At the start,
the awkward exchanges that paved us a way,
So once more
let’s just pretend that we’re strangers for old time sake

‘Cos you’re young….. You’re young in your heart but I’m just young in my head,
Struck down by an infinite love of things I can’t have,
I am a sailor adrift on the waves in the sea of your eyes,
Alone with no penchant for comeback or will to survive,

So take me back,
Back where the wheels of adventure first turned,
But drive slow,
So this time the journey remains ever young,

And you think that I’m a good liar,
Well girl you should see me when I speak the truth,
Trying to breathe in an ocean of fire,
Forever suspended under Thullier’s gaze,
And if faith is a relic of a simpler time,
Before the black mirror reflected my sin,
Then I am conflicted by two kinds of calm,
The things I have done….. and everything else,

But there’s a feeling of old I still get now when you wear,
That same dress that you wore on the night we first met.

You, Me and Everything Else lyrics

Un comentario en “Friendmaker: You, Me and Everything Else

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.