Distant Voices es una banda que se presentara a nuestra audiencia con Lights Of The City, un movido sencillo que no fue sino el preámbulo para la llegada de Long Road To Home, un álbum que se encuentra ya disponible en Bandcamp, Spotify, y Apple Music, más como las sorpresas no paran, ahora continúa la promoción con un tema que te presentáramos en #LaRadioDeMiCuartito sin la idea de que se convertiría en un sencillo por lo que, siendo algo más que coincidencia, la prueba de que éste es un lanzamiento oficial está en el vídeo promocional que acompaña éste lanzamiento.

Stranger Among Friends es el tema de aquél que, un día, de repente, decide andar por un camino que nadie más ha recorrido, no por hastío o falta de entendimiento, sino porque hay una nave que no puede esperar a que nadie más aborde, pues su ruta se llama destino y en ésta hay lecciones que nadie más habrá de entender, ni mucho menos asimilar.

Stranger Among Friends emerged from the feeling of being homesick and just general events that happened while I was visiting Berlin. Certain themes crop up throughout the album, like meeting people for a while and then saying goodbye and never seeing them again. Brexit was on my mind when I took this trip. I went to see the European Parliament and the UN in Geneva for this reason.
Stranger Among Friends surgió de la sensación de nostalgia y de los acontecimientos generales que sucedieron mientras visitaba Berlín. Ciertos temas surgen a lo largo del álbum, como conocer gente por un tiempo y luego despedirse y no volver a verlos nunca más. Brexit estaba en mi mente cuando hice este viaje. Fui a ver al Parlamento Europeo y a la ONU en Ginebra por este motivo.

At the end of the trip, I had a strong sense that this travel would not happen again in the way it did due to the point I was at in life, but i did not realise that everything would be restricted in the way we are now with Covid / lockdowns. I am very pleased retrospectively that I chose to do it when I did and it seems more significant than before to me in light of where we are now.
Al final del viaje, tuve la fuerte sensación de que este viaje no volvería a suceder de la forma en que lo hizo debido al punto en el que me encontraba en la vida, pero no me di cuenta de que todo estaría restringido en la forma en que estamos ahora. con Covid / Cuarentenas. Estoy muy contento retrospectivamente de haber elegido hacerlo cuando lo hice y me parece más significativo que antes, a la luz de dónde estamos ahora.

Valdis Stekelis

Distant Voices, Stranger Among Friends…

I close my eyes and I think of home
I tell myself that I’m not alone
‘Cause I’m a stranger among friends
It’s the beginning, it’s not the end

I lost my feet down Frederick Street
I was close to defeat, I began to feel the heat
I went to Check Point Charlie, where a pretend woman nearly got me
Then I would feast, just for me
I was full but empty, a feeling came over me
Though this is where I’ve got to be, this is not the place I want to be

I close my eyes and I think of home
I tell myself that I’m not alone
‘Cause I’m a stranger among friends
It’s the beginning, it’s not the end

And then I went and spent some time
With American friends of mine, put the world to rights
We talked of war, love, politics
And the different ways that you speak
And then I went and drank myself dry, on the balcony outside
When a northern guy came up and talked to me briefly
And I knew that we’d never meet again

With every street, everyone that I meet
Every face that I see, it won’t be the same without you x 2

‘Cause I’m a stranger among friends
It’s the beginning, it’s not the end

And by day I was miles away, I was miles away, I was miles away
‘Cause I could not stay, no I could not stay
And by night, I was high, I was high, I was high
And I don’t know why, no I don’t know why

I close my eyes and I think of home
I tell myself that I’m not alone
‘Cause I’m a stranger among friends
It’s the beginning, it’s not the end

Stranger Among Friends lyrics