The Academy Of Sun: Rose Devoid Of Form

The Academy Of Sun tiene la mira puesta en el lanzamiento de The Quiet Earth, su siguiente álbum de estudio, programado para el 19 de Junio próximo y del cual nos presentaron The Parts That Need Replacing como primer avance, tema que cuenta con un Lado B y un vídeo promocional en consecuencia, por lo que siguiendo la antesala, nos presentan un nuevo tema que cuenta con un videoclip dirigido por el propio Nick Hudson, con la asistencia técnica de Sam Horn y Adrian Goycoolea.

Rose Devoid Of Form es la narrativa de la deconstrucción hecha a una relación de tipo caótico en la cual se repasan los hechos, y con éstos las fallas incurridas junto a los errores cometidos, de manera tal que con su absoluto reconocimiento y aceptación, sea que se cometieran voluntariamente, por complicidad motu proprio u omisión, es el razonamiento, y no el arrepentimiento, lo que les sustrae de tu baraja de conductas vía el proceso de eliminación llamado aprendizaje y su correspondiente fortalecimiento.

This track had been through so many iterations before landing squarely in this current arrangement – from a harmonium-led demo with extra NSFW verses, via a Radiohead-esque lilting waltz, to the present distillation of irradiated, grinding synths and throbbing, ominous bass. It’s a compoundedly sad tale but one hopefully made less so by the vocalised fortitude of hindsight.
Esta pista había pasado por tantas iteraciones antes de aterrizar de lleno en el arreglo actual, desde un demo hecho en armonio con censurables versos adicionales, a través de un vals cantado en onda Radiohead-esca, hasta la destilación actual de sintetizadores machacados irradiados y palpitantes bajos ominosos. Es una historia muy triste, pero con suerte no tanto dada la fortaleza vocalizada de la retrospectiva.

I wrote it as time capsule with each verse a scene in the real-life narrative of my relationship with a beautiful but immensely damaged young man. It plays out like a film, bookended by scenes from differently-distanced vantage points of reflection – the latter indeed sees the narrator surveying this poignant tale from the surface of a far-off planet, at last swept from the churning eye of the storm, armoured in scar tissue and galvanised by the maturation of insights gleaned in the shadows. And oh what shadows they were. Sometimes they still pinch.
Escribí la letra como cápsula del tiempo narrando en cada verso una escena de la vida real de mi relación con un joven hermoso pero inmensamente dañado. Se desarrolla como una película, sustentada por escenas desde perspectivas ventajosas con distancias diferentes: el último ve al narrador examinando esta conmovedora historia desde la superficie de un planeta lejano, finalmente barrido del ojo agitado de la tormenta, blindado en tejido cicatricial y galvanizado por la maduración de percepciones recogidas en las sombras. Y, oh, qué sombras eran. A veces todavía pican.

Kianna Blue and I initiated the present version of this song with the indefatigable Paul Pascoe at the desk – I wanted to emphasise the alien by moving it away from conventional instrumentation – hence it was founded upon layered analogue synths and samples of the Russian number station The Buzzer – alongside field recordings of a train pulling into Pripyat, the abandoned town near Chernobyl. It also features a field recording of birdsong I made at the grave site of murdered Russian intelligence officer Alexander Litvinenko
Kianna Blue y yo iniciamos la versión actual de esta canción con el infatigable Paul Pascoe en el escritorio. Quería enfatizar la alienación alejándola de la instrumentación convencional, por lo tanto, se basó en sintetizadores analógicos armados en capas y sampleos de la estación numérica rusa The Buzzer – junto a la grabación de un tren que llega a Pripyat, la ciudad abandonada cerca de Chernobyl. También presenta una grabación del canto de los pájaros que hice en la tumba de Alexander Litvinenko, oficial de inteligencia ruso que fuera asesinado.

Nick Hudson

The Academy Of Sun, Rose Devoid Of Form…

Gather your memories, its soon time to leave,
I was dreaming so hard I could get reprieve.
I look out on the knackered and screaming dead streets,
And as my skin clatters around my feet –

Think of me kindly for I am become the storm –

Even the gangsters I once thought so cool,
Have been made grey and coarse in pursuit of the cruel,
Howling recidivists, saints of the dregs
Many have lost the use of their legs.

Oh the slate-marble skies leave a stain on your soul
And the month in hotels was like walking on coal,
Being beaten by monks with blue ice on your spine,
Yet still being insistent that everything’s fine.

The love that we made out of crystal and heat,
Inside of each other, our bodies complete.
Once was the hour I’d lick your tiny feet,
The wax and the welts and the torn, battered sheets.

Mute applause as the sun barely bothers to rise,
Pearly grit in our hair and the moon in our eyes.
We’ve all done our time in the palace of dreams,
Unravelled reality, ripped at the seams.

Gazing back at the frescoes so hopeful, so drear
I pose like a half-life-made-flesh puppeteer
Marionette of my memories, dangling like bones
From my worn, hook-like fingers, all creaks and all groans.

Time is elastic. I’m no longer child:
Savage and stoic and wired and wild,
Watching history repeat in the chatter of bars
From my cold, lunar cliff-face on the furthest of stars.

Blood-red white noise, a rose devoid of form,
Think of me kindly – for I am become the storm.

Rose Devoid Of Form

Un comentario en “The Academy Of Sun: Rose Devoid Of Form

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .