Léanie Kaleido es una cantautora que para el próximo 12 de Marzo estará presentando How To Weigh A Whale Without A Scale, su tercer álbum de estudio, con el frontman de Ride, Mark Gardener, en la producción, realizada en el OX4 Sound Studio, de la cuál nos presenta su más reciente sencillo y, en tanto el disco llega a plataformas digitales como Apple Music y Spotify, el formato físico se puede pre ordenar en Bandcamp, con una descarga digital inmediata a manera de agradecimiento.

All The Things I’m Made Of es el compromiso que te haces cuando tienes una nueva vida que formar a tu cargo, de manera tal que, consciente de tus propios miedos y limitaciones, haces de estos una frontera a cruzar en conjunto que te hará ganar terreno para darles el impulso suficiente para que aprendan, conozcan y lleguen más allá de lo que tú jamás soñaste.

Not especially cool, but I’m really proud of some of my lyrics. Getting ‘salient verities’ into a song gave me a lot of satisfaction! Now Mark is a really good mate who knows what works best for my songs. And he has the best selection of green tea. I’m now a loose leaf connoisseur, thanks to him!
No es especialmente genial, pero estoy muy orgullosa de algunas de mis letras. ¡Obtener «verdades pronunciadas» en una canción me dio mucha satisfacción! Ahora Mark es un buen amigo que sabe qué funciona mejor para mis canciones. Y tiene la mejor selección de té verde. Ahora soy experta en hojas, ¡gracias a él!

The songs on this album represent the highs and lows I’ve encountered over the past few years, how I’ve dealt with them and what I’ve learnt through the process. It’s a mixture of love, regret, philosophies, humour and hope. I’ve always been a late developer, and so this to me feels like a coming-of-age album.
Las canciones de este álbum representan los altibajos que he encontrado en los últimos años, cómo los he manejado y lo que he aprendido durante el proceso. Es una mezcla de amor, arrepentimiento, filosofías, humor y esperanza. Siempre he sido una compositora tardía, por lo que esto me parece un álbum de llegar a la adultez.

Mark Gardener was determined to make my vocals and lyrics ‘the stars of the show’ and this has steered my sound to something more stripped back and atmospheric. Mark is a top bloke. He made me feel at ease straight away. The anxiety tablets I’d taken with me to stop myself exploding with fear weren’t needed and we got on famously from the start. It was such a laugh recording with someone who once had been the target of my ‘dribbly poster snogs’ and now is just a really good mate who knows what works best for my songs.
Mark Gardener estaba decidido a hacer de mi voz y letras ‘las estrellas del espectáculo’ y esto ha llevado mi sonido a algo más simple y atmosférico. Mark es un gran tipo. Me hizo sentir a gusto de inmediato. Las pastillas para la ansiedad que me había llevado para evitar explotar de miedo no eran necesarias y nos llevamos bien desde el principio. Fue una grabación tan divertida con alguien que una vez había sido el objetivo de mis «besos de póster» y ahora es un buen compañero que sabe qué funciona mejor para mis canciones.

Léanie Kaleido

Léanie Kaleido, All The Things I’m Made Of…