Hallows es el dueto integrado por Dom R. y Vanee D. en la mítica Seattle, donde luego de trabajar y dar forma a su concepto, finalmente tienen listo el Subtle EP, material que estará disponible a principios de Abril y que, como carta de presentación, tiene el tema homónimo al disco, sencillo digital que estará disponible en plataformas a partir de Marzo 18.

Subtle es el llamado de la obscuridad para que, en plena hecatombe, te sumerjas en el caos y dejes de luchar, pues si bien has demostrado carácter y fortaleza, lo cierto es que, para prevalecer debes aceptar y dejar de resistir tu propia naturaleza.

Subtle was the last song we wrote for this EP. It juxtaposes the immenseness of urban rot, epitomized by transient cranes, colossal superstructures, and people left in disrepair. In all of our minuteness next to this behemoth, I felt our deepest shadows, be it, anxiety, fear, or misery, felt even more towering in the city.
Subtle fue la última canción que escribimos para este EP. Yuxtapone la inmensidad de la podredumbre urbana, personificada por grúas transitorias, superestructuras colosales y personas abandonadas en deterioro. En toda nuestra minuciosidad al lado de este gigante, sentí nuestras sombras más profundas, ya sea ansiedad, miedo o miseria, lo sentí aún más imponente en la ciudad.

The melody and lyrics encapsulate the essence of the vulnerability and discomfort that I was feeling at that time and profoundly wanted to convey in words, melody, and emotion. Dom helped with this process, contributing deep, raw, and aggressive layers to the song with his singing. The inspiration comes from a dark place and is a disquieting expose into conceding to those shadows. Yet, it is told in a waltzing tenderness that many will relate to.
La melodía y la letra encapsulan la esencia de la vulnerabilidad y la incomodidad que sentía en ese momento y que quería transmitir con palabras, melodía y emoción. Dom ayudó con este proceso, sumando capas profundas, crudas y agresivas a la canción con su canto. La inspiración proviene de un lugar oscuro y es una exposición inquietante para entregarse a esas sombras. Sin embargo, se dice en una ternura de vals con la que muchos se identificarán.

Vanee D

My main inspiration with HALLOWS is the beauty and chaos of modern life. I feel that being human these days is a complicated (both good and bad) experience. Though we have so much comfort, technology, and options, we still feel somewhat limited and boxed.
Mi principal inspiración con HALLOWS es la belleza y el caos de la vida moderna. Siento que ser humano en estos días es una experiencia complicada (tanto buena como mala). Aunque tenemos tanta comodidad, tecnología y opciones, todavía nos sentimos algo limitados y en caja.

Dom R.

Hallows, Subtle…

Preventa: linktr.ee/hallowsmusic_

HALLOWS live 2020
Feb. 23 Seattle, WA – Fred Wildlife Refuge benefit
Mar. 21 Seattle, WA – Highline Bar (Tickets at bit.ly/highline032120)
Mar. 29 Portland, OR – Lovecraft Bar
Mar. 30 Seattle, WA – Central Saloon
Apr. 04 Seattle, WA – Hollow Earth Radio