Björk ha cancelado una serie de participaciones de aqui a Junio debido a un nódulo inflamado que le produce problemas al cantar, por lo que sus fans en Argentina, Brasil, España y Portugal deberan esperar una mejor ocasión para disfrutar de su actuación.
Dado que Björk era la estelarista en Primavera Sound Festivals a celebrarse en Barcelona y Porto, los organizadores han ofrecido a sus fans la oportunidad de solicitar el reembolso de sus entradas a la par de agregar primeramente a Kings of Convenience al elenco sin anunciar un nuevo acto principal, además de emitir el siguiente comunicado:
After canceling some shows due to an inflamed nodule, Björk’s specialist doctor advised her to keep resting and not to continue with the shows as they could bring a permanent damage to her voice.
We are very sorry about any inconvenience this might bring, and appreciate your understanding.
We wish Björk a quick and full recovery to continue enjoying her talent soon.
Después de cancelar algunos conciertos debido a un nódulo inflamado, el médico especialista de Björk le aconsejó que se mantenga en reposo y no continuar con los espectáculos, ya que esto podría traer un daño permanente en su voz.
Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda traer, y agradecemos su comprensión.
Deseamos Björk una recuperación rápida y completa para seguir disfrutando de su talento muy pronto.
