Pentral: Aiming For The Sun

Pentral estará presentando su What Lies Ahead of Us, su álbum debut producido por Tim Palmer, el próximo 7 de Mayo y, siguiendo la antesala para el lanzamiento del disco, llegan con un sencillo cuyo vídeo promocional continúa la historia de Silent Trees, sucediendo en la labor promocional a All My Wounds, estando ya disponible y en circulación para escucha en plataformas como Apple Music y Spotify.

Aiming For The Sun es el llamado a recuperar la cordura y el sentido común para aquéllos que, abrazados de una planta, en una supuesta invocación a la llamada Pacha Mamá, pidieron permiso a la tierra para construir un tren bajo la promesa, sustentada en la mentira y el engaño, evidentemente rota en la práctica, de no derribar un sólo árbol.

Unfortunately, this is happening all the time in our country and in many places across the globe. We are fortunate because we had opportunities in our lives, but many of our people didn’t have same shots and are being butchered as well as our plants and animals and the whole environment. Inhabitants of the forest are being hunted down. This is a reality that must be disclosed and fought.
Desafortunadamente, esto está sucediendo todo el tiempo en nuestro país y en muchos lugares del mundo. Somos afortunados porque tuvimos oportunidades en nuestras vidas, pero mucha de nuestra gente no tuvo las mismas y están siendo masacrados al igual que nuestras plantas y animales y todo el medio ambiente. Se está cazando a los habitantes del bosque. Esta es una realidad que hay que revelar y combatir.

In this second chapter of the couple’s saga, the Amazon land grabbers show their real face and what they are up to. Through its dark vibe and pulsating lines, this song conveys a feeling of urgency and emits a claim for help, showcasing the agony of the people inhabiting the woods.
En este segundo capítulo de la saga de la pareja, los acaparadores de tierras amazónicas muestran su verdadero rostro y lo que están haciendo. A través de su vibra oscura y líneas pulsantes, esta canción transmite una sensación de urgencia y emite un reclamo de ayuda, mostrando la agonía de las personas que habitan el bosque.

Victor Lima

Pentral, Aiming For The Sun…

Wake up, back from dawn of the dead
Many yearned for your head
Unfair forgive the ones
Who sent you there as they will drag
Themselves beneath instead
Get out at once and run

Turn upside down the warning left in the road
Full of carved stones, steel, and bones
Allowing waves of blurred soldiers
The guilt is over shoulders sinking in mud

Just above ourselves, there’s a warm red sky
We’re aiming for the sun – you and I feel free yeah
The deal has been made with our ears and eyes
We’re singing a song just to feel alive down here yeah

The sound is proof of an abuse
The tool that’s being used will no longer be you
Your light, so bright point out the speech, that is,
So close the risk, should not be in oblivion

Turn upside down the warning left in the road
Full of carved stones, steel, and bones
Allowing waves of blurred soldiers
The guilt is over shoulders sinking in mud

Just above ourselves, there’s a warm red sky
We’re aiming for the sun – you and I feel free yeah
The deal has been made with our ears and eyes
We’re singing a song just to feel alive down here yeah

Aiming For The Sun lyrics

Comenta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .